- TlhIngan Hol Dajatlh'a'? (parlez-vous klingon ?)

- ghobe' ? (non ?)

Alors je vais parler français, ça sera plus facile pour vous.

Mais du coup, je ne sais pas si ma news va vous intéresser. Parce qu'elle s'adresse clairement aux trekkies. Aux fans de Star Trek quoi. Mais si vous êtes un minimum g33k, ça devrait vous chatouiller.

Les Colons de Catane c'est le Spiel des Jahres 1995, c'est le jeu de société traduit en 16 langues, "si l'on met à part le phénomène Magic, c'est le plus remarquable succès commercial du jeu de société des dix dernières années" dixit B. Faidutti, c'est le jeu aux innombrables extensions et aux moult versions, c'est le "nouveau Monopoly" si vous voulez... Bref, si vous ne connaissez pas les Colons de Catane, même pas de nom, c'est que vous êtes probablement tombé sur cette news par erreur.

C'est pas grave, ne ratez pas une occasion d'en apprendre plus et de découvrir le dernier rebondissement de cette prodigieuse success story ! Vous pourrez épater vos collègues à la machine à café demain.

Car Catane est un pur jeu à l'allemande (gestion de ressources) et parce qu'il a l'esprit ouvert sur le reste et notamment sur les jeux américains (avec des thèmes plus g33k les uns que les autres), Catane a décidé d'exister dans une version complètement trekkie. Avec des petits vaisseaux Enterprise en plastoc, avec Spok et compagnie, avec du Tritanium ou du Dilitium pour les ressources, avec même du vaisseau Klingon pour remplacer le brigand, bref tout y est.

En réalité, cette version existait déjà mais pas pour les anglophobes. La voili la voilou en français dans les cartes. C'est Filo qui s'en occupe et ils nous sortent tout ça mi mars pour dans les 50€. Live long and prosper.