Quand une nouvelle édition d'un jeu sort, on se pose souvent des questions :
Est-elle mieux ?
Qu'est-ce qui change ?
Me la faut-il absolument ?
Je vous propose de vous présenter le comparatif du matériel entre Roll For The Galaxy VO (Rio Grand Games) vs Roll For The Galaxy VF (Gigamic)
Je vais essayer de répondre à toutes ces questions de mon mieux :D
Pour ceux qui ne connaissent pas encore cet excellent jeu voici un moyen de vous rattaper en lisant le jeditest de Roll for The Galaxy signé Blue
Pour les autres, suivez le guide !
Les boites
Dedans la boite
Les règles
Le matériel
Les plateaux de programmation
Le paravent
Le plateau individuel
Les tuiles
Les dés
Conclusion
J'avais entendu dire que les deux matériels étaient identiques à la traduction prêt...
Et bien il n'en est rien !
Un véritable travail d'édition minutieux a été réalisé.
Chaque détail a été repensé et les défauts de qualité de la VO corrigés !
La VF signée Gigamic surpasse de loin la VO de Rio Grande par l'épaisseur de ses plateaux mais aussi par la qualité d'impression de sa boite et de ses tuiles avec des couleurs plus vives, plus nettes et plus lisibles.
Je ne saurais que vous dire que vous avez eu raison d'attendre la VF, ou bien sinon de penser à vos amis non-anglophone... car cette VF mérite plus que le détour !!!
Cocorico Gigamic et vive la VF de Roll For The Galaxy!!!