Membres
  • Connexion
  • Publicité
    Nous sommes le Jeu Juin 20, 2013 1:33 am

    Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




    Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 messages ] 
    Auteur Message
     Sujet du message: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Mer Mar 14, 2012 3:34 pm 
    Hors ligne
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Déc 17, 2010 11:05 pm
    Messages: 8
    Localisation: Annemasse (74)
    Je suis dans la fabrication pour mon association d'un "joli" Castle Panic, et je dois m’atteler à la traduction des cartes, ça pourrait intéresser le site ?

    _________________
    Communauté ludique sur Annemasse et ses environs :
    http://www.lemandragore.fr
    Venez partager nos parties !!!!!


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Mer Mar 14, 2012 3:46 pm 
    Hors ligne
    Une Bière !
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Mer Jan 24, 2007 4:29 pm
    Messages: 1185
    Localisation: Rennes
    Tout à fait, nous pourrions les mettre dans la partie goodies de la fiche :

    http://www.jedisjeux.net/castle-panic?mode=goodies


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Dim Mar 18, 2012 11:20 am 
    Hors ligne
    Calimero
    Calimero
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Nov 17, 2006 5:43 pm
    Messages: 2313
    Ca intéresserait même le joueur que je suis, qui a acheté l'extension dernièrement.
    Envoies-nous ça sur notre mail !

    _________________
    Jar Jar rive papa à trouver une bobonne blague là...


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Dim Mar 18, 2012 2:49 pm 
    Hors ligne
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Avr 15, 2011 1:34 pm
    Messages: 910
    jedisjeux@jedisjeux.net


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Jeu Mar 22, 2012 9:19 pm 
    Hors ligne
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Déc 17, 2010 11:05 pm
    Messages: 8
    Localisation: Annemasse (74)
    Pas de soucis je viens de terminer de nettoyer les cartes de l’édition de base, je dois maintenant les traduire !!

    Si vous voulez voir le travail, c'est par là :

    http://www.lemandragore.fr/category/atelier/

    _________________
    Communauté ludique sur Annemasse et ses environs :
    http://www.lemandragore.fr
    Venez partager nos parties !!!!!


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Ven Mar 23, 2012 7:25 am 
    Hors ligne
    Calimero
    Calimero
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Nov 17, 2006 5:43 pm
    Messages: 2313
    J'avais déjà vu via TT la transformation du matos.
    Pour les cartes, je n'ai encore rien vu.
    Tu pourrais aussi les mettre sur Artscow, histoire que tous puissent en profiter s'ils le souhaitent (tu as aussi l'extension ?)

    _________________
    Jar Jar rive papa à trouver une bobonne blague là...


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Ven Mar 23, 2012 10:29 am 
    Hors ligne
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Déc 17, 2010 11:05 pm
    Messages: 8
    Localisation: Annemasse (74)
    C'est prévu pour Arts Cow !! Je vais le faire pour le jeu ca sera plus propre comme finition. Alors oui, l'asso possède l'extension depuis peu par contre pour le moment ce n'est pas au programme de la construire.

    J'ai peur qu'elle rajoute trop de chose et au final nous cherchons des jeux simples et attractif pour le grand public.

    De plus on doit construire dans le même principe un "Evadé de Carthagène" et surement un "En garde".

    Mais si on fabrique des "goodies" on en fera profité votre site, on apprécie beaucoup votre aspect associatif !!

    D'ailleurs vous devriez étudié la piste d'accueillir des associations au sein de plate forme ! Vous êtes les plus légitime dans ce domaine enfin je dis ca je sais que ca représente beaucoup de travail ! :) Aller j’arrête de me répandre

    _________________
    Communauté ludique sur Annemasse et ses environs :
    http://www.lemandragore.fr
    Venez partager nos parties !!!!!


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Ven Mar 23, 2012 11:30 am 
    Hors ligne
    Une Bière !
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Mer Jan 24, 2007 4:29 pm
    Messages: 1185
    Localisation: Rennes
    Robin a écrit:
    D'ailleurs vous devriez étudié la piste d'accueillir des associations au sein de plate forme ! Vous êtes les plus légitime dans ce domaine enfin je dis ca je sais que ca représente beaucoup de travail ! :) Aller j’arrête de me répandre


    C'est quelque chose qui est dans les tuyaux depuis plusieurs mois, étant bénévoles, nous manquons de temps pour développer cette idée. Ce n'est qu'une question de temps...


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Ven Mar 23, 2012 11:58 am 
    Hors ligne
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Avr 15, 2011 1:34 pm
    Messages: 910
    Mais oui on y pense très fort :D


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Ven Mar 23, 2012 1:21 pm 
    Hors ligne
    Calimero
    Calimero
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Nov 17, 2006 5:43 pm
    Messages: 2313
    Oui, et ça sera cool !

    Mais pour en revenir aux cartes, je ne peux jouer avec des cartes artscow et d'autres pas (dos différent, surement texture différente...) => je ne me prendrais ta Vf que si elle est totale (reste qu'ensuite, je ne suis peut être pas représentatif...).

    _________________
    Jar Jar rive papa à trouver une bobonne blague là...


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Dim Mar 25, 2012 7:28 pm 
    Hors ligne
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Déc 17, 2010 11:05 pm
    Messages: 8
    Localisation: Annemasse (74)
    C'est cool pour l'aspect associatif !

    Pour revenir à la traduction du supplément je verrais en fonction de mon avancement sur les projets des jeux d'animation. Nous avons une maison des jeux qui ouvre en Septembre et j'avoue que présenté un maximum de beaux jeux est une des priorités !

    Je comprends tes arguments je ferais au mieux !!!

    :)

    _________________
    Communauté ludique sur Annemasse et ses environs :
    http://www.lemandragore.fr
    Venez partager nos parties !!!!!


    Haut
     Profil  
     
     Sujet du message: Re: [Castle Panic] Traduction des cartes
    MessagePosté: Dim Oct 28, 2012 4:49 pm 
    Hors ligne
    Calimero
    Calimero
    Avatar de l’utilisateur

    Inscription: Ven Nov 17, 2006 5:43 pm
    Messages: 2313
    Alors ? quoi de neuf ?

    _________________
    Jar Jar rive papa à trouver une bobonne blague là...


    Haut
     Profil  
     
    Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
    Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 messages ] 

    Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


    Qui est en ligne

    Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


    Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
    Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
    Vous ne pouvez pas éditer vos messages
    Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
    Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

    Rechercher:
    Aller à:  
    cron
    Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007,2011 phpBB Group
    Traduction par: phpBB-fr.com