Jeu de course et de prise de risque -

En aidant les esquimaux à peindre leurs igloos, les oursons se sont mis de la peinture partout.

Bien entendu, Daddy Cool n'est pas content du tout de ses petits garnements : "Il ne nous reste plus qu'à trouver de l'eau et du savon", dit-il, et le voilà parti avec les oursons, en équilibre sur les blocs de glace, jusqu'au bac de nettoyage...