L' arlésienne des rééditions ...Twilight Struggle en Francais arrive enfin !

Il était une fois Twilight Struggle... cela ne parle pas à beaucoup de joueurs francophones... cependant, ce jeu reste le numéro 2 incontesté du classement sur le plus grand site web du monde, le BoardGameGeek... Un des meilleurs si ce n'est le meilleur des jeux de type "Card Driven" sur fond de guerre froide...

Il y a ... je ne sais plus même combien de temps... (Je dirais 3-4 ans) L'éditeur UGG avait lancé une réédition anglaise accompagnée qu'une traduction du jeu en Francais et en Allemand ! Le principe était simple : si les promesses d'achat dépassaient un seuil, le projet démarrait.

Il y a 3 ans le seuil a été dépassé. Je fus l'un de ceux à précommander le jeu. Depuis... le temps est passé et l'éditeur s'est fendu d'annonces mensuelles repoussant perpétuellement cette édition.

Mais aujourd'hui... après tout ce temps ... ils semblent décidés à produire les versions Françaises et Allemandes pour Essen ! Aleluia !

Dites moi que je ne rêve pas ?

The French and German Edition of Twilight Struggle (Gleichgewicht des Schreckens) will enter production in August. Planned release is October 22 for Essen Spiel 2011. THIS IS NOT A PROMISE!

Réagir à cet article

Il y a 2 commentaires

jedisjeux
By Fafner | 29 juil. 2011 à 15:32

Je cite : "This is not a promise".

Well Well...

Das is nicht very prometteur but on peut hope quand même, quand on est très optimistisch comme moi :D

jedisjeux
By Bardatir | 2 août 2011 à 09:39

hehehe... GMT a fait beaucoup de promesses de conditionnels avant cette annonce et je pense que beaucoup de gens ayant préco le jeu sont en colère.

De mon coté, c'est simple, ma CB a expiré depuis que l'ai précommandé et je me susi fait un Twilight Struggle maison... donc ils n'auront pas de sous de ma part... :evil: