Pirates of Nassau est un jeu malin au matériel vraiment pas terrible mais aux règles qui respectent idéalement la thématique et qui permettent de savourer encore davantage le jeu.
Celui-ci propose une utilisation des dés assez intelligente qui fait penser, de loin tout de même, à l'excellent Kingsburg.
Vous allez donc, en tant que pirate, embaucher de l'équipage, améliorer votre bateau ou l'agrandir, échanger des otages, attaquer des navires commerciaux ou des navires de l'armée royale, voir vous rendre dans des ports pour y faire du troc de marchandises. Tout ceci se fait dans un savoureux mélange de tactique et gestion mâtiné d'un équilibrage (qui n'est pas sans rappeler Dungeon Lords : le joueur le plus en avance est celui qui devra combattre le navire de l'armée le plus dangereux. Mais tout ça respecte la thématique : les pirates les plus réputés sont les plus poursuivis...) afin que chacun conserve ses chances.
Le système du calcul des points final est lui aussi bien vu, et sort un peu (un peu, hein ?) de l'ordinaire : les trois joueurs ayant les mieux placés dans chaque critère (réputation, richesse, équipage, bateau...) gagnent le plus de points et le total décide du vainqueur.
Un très bon jeu, un peu long mais savoureux de bout en bout, qui raconte une histoire et qui mériterai amplement qu'un éditeur plus réputé le réédite avec un matériel plus appréciable et des règles de jeu mieux rédigées, et surtout bien mieux traduites...
Mauvais matos, thématique respectée