Il y a pas mal de descriptifs avec des fautes, des phrases incorrectes etc.
Les énumérer serait long, mais un vient de me faire bondir, d'où l'ouverture de ce topic pour voir si chacun est prêt à aider pour mettre en avant ces erreurs pour les voir corriger.
Là, il s'agit de Nippon, sur lequel j'ai lu : "Pour gagner le jeu , les joueurs doivent choisir avec soin le type de l'industrie dans lesquels investir".
Il y a de tout dans cette phrase : "gagner le jeu", qui n'est pas français et qu'on voit de plus en plus écrit ça et là, puis "le type de l'industrie dans lesquels" (sans parler que c'est plus "le type d'industrie"...).
Il y a 5 commentaires
Merci pour ce retour...
Nos trois relecteurs "officiels" sont actuellement indisponibles...
Nous allons voir cela.
Oui, je me doute qu'ils ont eu fort à faire ces derniers temps esseniens...
hop c'est corrigé merci limp !
hop c'est corrigé merci limp !
- cyril83Merci à toi, car je pense que cette fiche va être visitée. Mais pour info, tu as laissé une coquille ;) Et... ya tjs pas de photo du matos ? (ça c'est plus pour moi que je demande...).
a part le proto je nai rien trouvé mais je vais demander a notre photographe jedi envoyé special a Essen si il en a pris sur place...