J'arrive pas à trancher : La règle parle toujours de se déplacer vers une région adjacente, mais elle semble ambiguë sur un point. Il est dit page 8 :
Aucun pion ne peut être déplacé sur ou à travers une région maritime ou terrestre contenant une ou plusieurs tuiles nuages. Le joueur doit d'abord essayer de les chasser avec l'aide de la fée des nuages.
Doit-on comprendre qu'une fois qu'il n'y a plus de nuage, on peut passer au dessus d'une zone maritime, et que donc deux zones séparées par de l'eau peuvent être considérées comme adjacente et être franchie par une sorcière sur son balais ? Peut-on oui ou non passer par dessus l'eau sans nuage ? Merci d'avance. :)
Cordialement du Sud,
Le Zeptien.
Il y a 5 commentaires
"Aucun pion ne peut être déplacé sur ou à travers une région maritime"
"Aucun pion ne peut être déplacé sur ou à travers une région maritime"...
- bgarzCertes, mais la suite de la phrase est "...contenant un ou plusieurs nuages". D'où ma question : Que se passe-t-il donc quand il n'y a plus de nuage ? Doit-on déduire que l'on peut passer au dessus de l'eau un fois le ciel nettoyé ? La formulation le laisserait sous-entendre. Pourquoi cette précision sinon ? On pouvait simplement écrire, "nuage ou pas, on peut jamais passer au-dessus de l'eau"...ou bien "deux province séparées par une zone maritime même sans nuage ne sont pas considérées comme adjacentes"...
Bon de toute façon, on a joué à Broom service config 4 cet après-midi, et on a décidé qu'on ne passait pas au-dessus de l'eau même sans les nuages. Dans Broom service, les sorcières n'ont pas les balais d'Harry Potter on dirait...
Vu sur BGG
Andreas Pelikan, one of the designers, posted this in another thread I just found:
"Water areas - and areas with clouds - are off limits. While the weather fairy can open up the clouded land areas, water areas are always impassable."
Bon jeu ;)
Et bien et maintenant c'est clair. Merci. :)
pareil merci les anglais :)